Tag:

cultura alemã

Cultura

Morro Reuter lança projeto de canto em alemão aberto à comunidade

Por Marcel Vogt
Por Marcel Vogt

Já imaginou preservar a língua alemã por meio do canto? Em Morro Reuter, isso é possível. O projeto “Sing mit”! Um Encontro para Cantar em Alemão, foi lançado na cerimônia de abertura do 5º Café da Colônia, na manhã de sábado, dia 8 de julho.

Os encontros são gratuitos e serão sempre na primeira segunda-feira do mês, a partir de 7 de agosto, às 18h30min, no Centro de Cultura de Morro Reuter. As letras e partituras serão disponibilizadas para todos no dia do encontro. A coordenação musical ficará a cargo do músico e maestro Mauro Harff que tocará acordeon e violão com os cantores presentes.

A adesão será livre e sem pré-requisito, a todos os interessados sem mensalidade. A realização é da Prefeitura de Morro Reuter dentro das comemorações pelos 200 anos da Imigração alemã.

Foto: Daniela Moraes/Divulgação | Fonte: Assessoria
0 Comentários 469 Visualizações
Gastronomia

A gastronomia celebra a Imigração Alemã em São Leopoldo

Por Marcel Vogt
Por Marcel Vogt

A cidade de São Leopoldo, localizada no Vale do Sinos, ostenta o título oficial de Cidade Berço da Imigração Alemã no Brasil. Em 25 de julho de 1824, aportaram 39 pessoas, sobretudo agricultores procedentes da região de Hunsrück. Dentre o rico legado deixado por eles, está a gastronomia. E para manter viva a chama desta História, 14 estabelecimentos integrantes do Polo Gastronômico de São Leopoldo, iniciaram nesta segunda-feira, 10 de julho, e seguem até o dia 28, o Circuito Gastronômico da Imigração Alemã.

“São 199 anos da vinda de um povo que deixou um rastro importante para a trajetória cultural e econômica de todo o Estado e que merece ser valorizado sempre”, ressalta André Rotta, do Polo Gastronômico, salientado que uma das formas é a vivência por meio da culinária.

A homenagem que os estabelecimentos prepararam contempla tanto o cardápio clássico germânico, como o dos ‘colonos’, que tiveram que adaptar sua culinária com os alimentos brasileiros, e também releituras de cada cozinha. “São lanches, petiscos, cervejas, sobremesas e até drinks inspirados na culinária Alemã”, contribui Nêmora Meincke da Vovis Biscoiteria. Como inspiração, carne de porco, chucrute, batatas em suas várias versões, chopp e sobremesas como o apfelstrudel, biscoitos, dentre outras opções.

Premiação

Para incentivar os consumidores nesta jornada, o Polo preparou um roteiro com o endereço de cada estabelecimento, composto também por um guia turístico. Quem completar o circuito (cada prato receberá um carimbo) terá a oportunidade de conhecer mais sobre a cidade e, claro, também ganhará um troféu surpresa.

 O Circuito Gastronômico da Imigração Alemã é composto por:

Vovis Biscoiteria; Padaria Gaúcho, Funny Feelings, Majestic Drink, 51 Bar & Cozinha, República das Cervejas, Churrascaria Schneider; Pizzaria Buca di Santantonio; Choperia Heinz Beer, Manuela Zang Cozinha Artesanal, Villa D´Assisi, Becker Haus Tortaria, Kennedy Burger, e Restaurante Beija Flor.

Cada local oferecerá sua própria leitura sobre a gastronomia, de acordo com os horários de atendimento.

Por que para São Leopoldo a Imigração Alemã é tão importante?

Porque o legado deixado pelos imigrantes está em diversos pontos da cidade até hoje. Instituições de ensino que têm o idioma alemão na grade curricular, arquitetura, empresas sólidas com capital alemão e que geram milhares de empregos, atividades esportivas como o jogo da bocha e a ginástica olímpica, corais e grupos de dança, além do gosto pela boa comida.

Foto: Divulgação | Fonte: Assessoria
0 Comentários 743 Visualizações
Cultura

Comissão oficial do Bicentenário da Imigração Alemã fomenta programação para 2024

Por Marina Klein Telles
Por Marina Klein Telles

Os duzentos anos da presença germânica no Rio Grande do Sul serão comemorados em 25 de julho de 2024, mas as comemorações ocorrerão ao longo de todo o próximo ano. Elas já estão sendo planejadas pelos municípios e pelas entidades da sociedade civil em todo o Estado.

Com o objetivo de aglutinar esforços e gerar iniciativas proveitosas para toda a sociedade, a comissão oficial, criada pelo Decreto 56.110/2021, tem realizado uma série de reuniões setorizadas. Já houve encontros com escolas, universidades, clubes sociais e esportivos, igrejas, museus, associações culturais e entidades ligadas à economia, a fim de prospectar a programação do bicentenário.

“A comissão oficial é um ambiente de diálogo, escuta, articulação e integração, para que possamos celebrar de maneira ampla e ousada a presença germânica e a sua integração profunda com o solo gaúcho. Para além das entidades listadas, o decreto permite que sejam convidadas pontualmente outras entidades interessadas”, esclarece o presidente da comissão executiva, Rafael Gessinger.

Ele cita ainda a participação de pelo menos seis secretarias de Estado na preparação do bicentenário, o que, segundo ele, traz novas cores às comemorações. “Há um novo paradigma relacionado ao conceito de migração, que contempla, para além do aspecto humanitário, elementos ligados ao desenvolvimento demográfico, econômico, social e cultural”, acrescenta.

“O bicentenário não é, portanto, uma festa estritamente histórica, com os olhos no passado, mas uma oportunidade grandiosa para refletirmos sobre o presente e projetarmos o futuro, concebendo o Rio Grande do Sul como um ambiente acolhedor, justo e próspero, conforme determina o Mapa Estratégico do Governo”, enfatiza o diretor da comissão.

Está prevista para 4 de julho, às 14h, no auditório do Centro Administrativo Fernando Ferrari (Caff) uma reunião geral com todas as entidades listadas no decreto e outras convidadas. Em breve, também será disponibilizado um formulário no qual prefeituras e entidades da sociedade civil poderão registrar os eventos e os projetos programados para o bicentenário.

As pessoas interessadas em colaborar com os trabalhos da comissão podem entrar em contato pelo e-mail: [email protected]

Foto: Divulgação | Fonte: Assessoria
0 Comentários 481 Visualizações
Cultura

Prefeita de Novo Hamburgo participou de ato pelos 500 dias para o bicentenário da imigração

Por Marina Klein Telles
Por Marina Klein Telles

Representando a Associação dos Municípios do Vale Germânico (Amvag), a prefeita de Novo Hamburgo, Fátima Daudt, participou de ato alusivo para marcar os 500 dias para o bicentenário da imigração alemã. A solenidade foi realizada na Assembleia Legislativa, em Porto Alegre, no final da tarde de segunda-feira (20).

Após saudar o presidente do Parlamento, Vilmar Zanchin, o cônsul-geral da Alemanha no Rio Grande do Sul, Milan Andreas Simandl, a secretária da Cultura, Beatriz Araújo, e demais autoridades, a prefeita destacou o ato. “Tenho certeza que um momento como este mostra o quanto nós valorizamos a nossa história. Estamos cuidando do nosso presente, mas também de olho no nosso futuro”, afirmou. Fátima acrescentou que “quem não conhece a sua história está à deriva na sua existência”.

A região está mobilizada para marcar a data de 25 de julho de 2024 com uma série de eventos e outras ações que ainda serão divulgadas. “Temos um compromisso com aqueles imigrantes que lançaram os pilares das nossas cidades, como é o caso da minha Novo Hamburgo. A coragem e a resiliência deles, naqueles tempos de tantas dificuldades, nos inspiram até hoje”, afirmou a prefeita.

Fátima Daudt destacou que a história da região é relembrada de forma permanente, o que teve impulso em 2019 com a criação do Vale Germânico, composto por 14 municípios, para valorizar o turismo da região.

Foto: Divulgação | Fonte: Assessoria
0 Comentários 462 Visualizações
Cultura

Oktoberfest Santa Cruz lança site com primeira parte da programação

Por Amanda Krohn
Por Amanda Krohn

A 37ª Oktoberfest de Santa Cruz do Sul lançou, na sexta-feira (26), seu novo site, com a primeira parte da programação do evento. O endereço eletrônico permanece o mesmo , porém as mudanças ocorreram no layout e conteúdos. Na programação é possível conferir algumas atrações artísticas e culturais, como apresentações de bandas, bandinhas típicas, danças folclóricas, bailes, celebração ecumênica, tradicionais desfiles temáticos, Olímpiadas Rurais, Encontro Estadual de Soberanas e Bonecos Símbolo, Encontro de Corais, entre outras.

Conforme a presidente da 37ª Oktoberfest, Roberta Pereira, a programação está constantemente em processo de atualização. “No decorrer dos próximos dias iremos divulgar aos poucos o restante da programação até ela tomar uma forma definitiva para o evento. O público pode acompanhar e conferir as novidades do evento pelo site ou pelas redes sociais, como Facebook e Instagram, plataformas que também serão atualizadas constantemente antes e durante a festa”, destaca Roberta.

A Oktoberfest Santa Cruz é uma realização da Associação de Entidades Empresariais (Assemp) e Município de Santa Cruz do Sul. A 37ª edição ocorre de 6 a 9, 11 a 16 e 20 a 23 de outubro de 2022. A Festa da Alegria inicia na quinta-feira, dia 6 de outubro, com entrada gratuita e os portões do Parque da Oktoberfest se abrem a partir das 17 horas. A abertura oficial está prevista para às 19 horas, com local ainda a definir.

O site foi atualizado para divulgar a programação da Oktoberfest de 2022

Fotos: Francisco Frantz/Divulgação | Fonte: Assessoria
0 Comentários 718 Visualizações
Cultura

Oktoberfest de Igrejinha terá atração inédita em 2022

Por Amanda Krohn
Por Amanda Krohn

Uma festa open bar de chopp em ambiente exclusivo é a novidade da 33ª Oktoberfest de Igrejinha, que acontecerá de 14 a 23 de outubro. O Aquece Oktober será realizado nos dois sábados do evento, dias 15 e 22 de outubro, no ginásio do Parque de Eventos Almiro Grings. A iniciativa surgiu a partir de uma parceria entre a Oktoberfest de Igrejinha e a Barca Produtora, que se uniram para trazer uma atração especial para esta edição da maior festa comunitária do Brasil.

A Barca Produtora conta que a expectativa para a atração é a melhor possível. “Estamos muito felizes em poder estar produzindo o Aquece dentro do Parque da Oktoberfest e com certeza será uma experiência de evento diferente dentro da festa”, comenta Natanael Engel, sócio da empresa. Ele ainda explica que o Aquece acontecerá em uma estrutura inédita dentro do ginásio, com palco exclusivo e climatização em todo o espaço para proporcionar mais conforto. “A abertura da venda dos ingressos foi muito boa e já tivemos um sold out dos promocionais e os de primeiro lote”, complementa Engel, lembrando que os ingressos são limitados.

Open bar de chopp e atrações exclusivas

A programação da Aquece Oktober reunirá diferentes estilos musicais. No primeiro sábado, dia 15 de outubro, o Aquece iniciará às 15h com DJ Hanny, seguido pelo Grupo Sambary, às 17h30. Já às 18h30 será a vez da Banda 10 comandar a música do evento e, às 20h, ocorrerá o show com o MC Don Juan. Às 21h, o DJ Herbert Ritzel assumirá a programação, seguido pelo DJ Pava, que iniciará às 22h30 e encerrará a programação à meia-noite.

Já o segundo sábado de festa, 22 de outubro, começará às 15h com o DJ Herbert Ritzel. Às 17h, a Banda Brilha Som subirá ao palco e, às 18h30, será a vez do Grupo Chocolate. O show nacional da noite acontecerá às 19h30 com MC Kekel e, às 20h30, o DJ Ariel B assumirá a programação. Às 21h30, o DJ Jeison Arnold será o responsável pela música, seguido pelo DJ Herbert Ritzel, às 23h, que encerrará a programação do espaço à meia-noite.

Além de atrações exclusivas, o passaporte do Aquece Oktober dará ao visitante acesso a 18 horas de open de Chopp AMSTEL liberado em diversas chopeiras do espaço e ao Parque da Oktoberfest nos dois sábados de festa. Os visitantes que adquirirem o ingresso para a atração ainda receberão um Kit Aquece Oktober, que é composto por pulseiras de acesso, uma camiseta, um caneco e um tirante.

Os ingressos para a atração estão sendo comercializados através de um passaporte único para os dois dias de evento e divididos em lotes, sendo necessário escolher o ingresso correspondente ao tamanho da camiseta do kit, de acordo com opções disponíveis no site www.oktoberfest.org.br. A entrega dos kits será realizada no dia 08 de outubro, nas dependências do Esporte Clube Igrejinha. Para retirá-lo, será necessária a apresentação do ingresso e um documento com foto. O Aquece Oktober é exclusivo para maiores de 18 anos, completados até o dia 15 de outubro deste ano, não sendo aceitas autorizações nem documentos de emancipação. Para mais informações, contate: Barca Produtora – (51) 99770-1197.

Serviço

O que: 33ª Oktoberfest de Igrejinha

Quando: 14 a 23 de outubro

Onde: Parque de Eventos Almiro Grings – Rua Arlindo Geis 255, Igrejinha/RS

Quanto: Valores promocionais até 11 de outubro: sextas-feiras – R$ 30,00, sábados – R$ 20,00  e domingos – R$ 35,00.  Valores a partir de 12 de outubro: sextas-feiras – R$ 40,0, sábados – R$ 30,00 e domingos – R$ 45,00. Os ingressos estão disponíveis através do site oficial ou nos pontos físicos de venda, que podem ser verificados no site.

Realização: Associação de Amigos da Oktoberfest (AMIFEST)

Patrocínio: AMSTEL, Piccadilly, Usaflex, Bebecê, Sulgás, Cipatex, ProSolar, Ambiente Verde, Saft, Sicoob, Construarte e Benoit.

Apoio: Prefeitura Municipal de Igrejinha, Ticket Mais e Unimed

Fotos: Divulgação | Fonte: Assessoria
0 Comentários 965 Visualizações
Cultura

Campo Bom define datas para sua primeira Oktoberfest

Por Amanda Krohn
Por Amanda Krohn

Campo Bom definiu, nesta quinta-feira (18), as datas para a sua primeira Oktoberfest. O anúncio foi realizado em evento realizado na Loja Imigração. Programado para os dias 5 e 6 de novembro, o evento ocorrerá no Complexo Cultural Cei e tem como objetivo resgatar e difundir a gastronomia típica alemã. Entre as atividades que estarão disponíveis na ocasião estão jogos, danças, música típica e chopp. A promoção é dos centros culturais Eintracht e Glockenthal e da Cervejaria Imigração, com apoio da Prefeitura.

Para o prefeito Luciano Orsi, os campo-bonenses merecem uma festa do tipo Oktoberfest, já que celebrar a cultura germânica é celebrar, de certa forma, a história da cidade. “É gratificante fazer parte deste momento. A expectativa é de que a primeira edição consolide o evento no calendário municipal”, afirma. As atrações também foram reveladas no lançamento da festa: além das bandinhas alemãs, vai ter Brilha Som, Anderson e Mateus, MC Jean Paul, Sambary, Pagode do Madre, Bibiana Bolacell e muito mais…

No anúncio, além do prefeito, estavam presentes a presidente da Câmara Municipal, vereadora Gênifer Engers; o secretário de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Henrique Scholz; o chefe de gabinete Nei Martins; e representantes dos centros culturais e da Imigração. A comercialização dos ingressos iniciou às 12h desta sexta-feira (19) pelo Vamo.app.

O anúncio foi realizado em evento realizado na Loja Imigração

Foto: Emerson Santos/PMCB/Divulgação | Fonte: Assessoria
0 Comentários 829 Visualizações
Cidades

Novo Hamburgo cria comissão oficial para os festejos dos 200 anos da imigração alemã

Por Amanda Krohn
Por Amanda Krohn

A Secretaria Municipal da Cultura (Secult) sediou na Casa da Cultura Dalilla Sperb encontro com representantes de diversos segmentos e entidades da sociedade hamburguense para mobilização, visando aos festejos dos 200 Anos da Imigração Alemã. No encontro foram constituídas três Comissões Setoriais e uma Comissão Executiva, que vai compor os trabalhos a partir das setoriais de: Captação de Recursos, Comunicação e Eventos.

“De hoje até a data exata para comemoração dos 200 anos, temos 727 dias. Será um tempo de muita dedicação e trabalho no sentido de reafirmar a potência comunitária em nossa cidade. Todas as entidades são bem-vindas para ampliarmos ainda mais a representação nessa caminhada”, destacou o titular da Secult, Ralfe Cardoso, que também representou a prefeita Fátima Daudt no ato.

A prefeita Fátima destacou a importância do município valorizar sua história e o legado dos imigrantes que fundaram Novo Hamburgo. “Temos um compromisso com aqueles que lançaram os pilares de nossa cidade. A coragem e resiliência deles nos inspiram até hoje. Por isso, o marco dos 200 anos da imigração precisa ser lembrado e festejado por todos”, enfatiza Fátima.

Seno Leonhardt, diretor-geral do Instituição Evangélica de Novo Hamburgo (IENH), ressalta a importância histórica e cultural da celebração dos festejos. “Esse encontro foi essencial para manutenção da cultura e para a história de Novo Hamburgo, a partir da vinda dos imigrantes, e também destacar que a cidade é composta por outros povos. Resgatar essa história, celebrar e contar para a população é fundamental”, afirmou Leonhardt.

A presidente do Conselho Municipal de Política Cultural, Denise Pacheco, também lembrou a importância do encontro. “Considero este encontro uma oportunidade para conhecer e se integrar ao movimento que culminará nos festejos dos 200 anos da imigração. Já saímos com comissões formadas, o que é o primeiro passo na organização das propostas. Certamente algo muito especial será entregue à comunidade”, disse.

Para Leandro Villela Cezimbra, diretor da Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha (ACI-NH/CB/EV), o encontro possibilita projetar o futuro. “A reunião foi muito importante para pensarmos as ações e a oportunidade de comemorarmos os 200 anos da imigração alemã em nossa cidade. Voltar nosso olhar para o passado e projetar o futuro é a melhor forma de nos desenvolver enquanto sociedade”, frisou Leandro.

Foto: Leonardo Rosa/Divulgação | Fonte: Assessoria
0 Comentários 1,K Visualizações
Ensino

Alunos conhecem tradição alemã de Natal em Dois Irmãos

Por Ester Ellwanger
Por Ester Ellwanger

A tradição de enfeitar a árvore de Natal surgiu na Alemanha. Além de outros costumes que tornam a data ainda mais especial, trazidos para o Brasil através da imigração alemã há quase 200 anos.

Nas aulas de língua alemã na Escola Municipal Arno Nienow, do Bairro Navegantes, de Dois Irmãos, promovidas a partir do projeto “Fit in Deutsch“, com a professora Ana Cristina Wiest, os estudantes conheceram várias tradições da Alemanha, Áustria e Suíça, cujos países o alemão é falado.

Adventskraz (coroa de advento com as quatro velas), Weihnachtsmarkt (feira de Natal), Nikolaustag (dia de São Nicolau celebrado no dia 06 de dezembro), Lieder (canções), Weinachtsplätzchen (bolachas de Natal), Tannenbaum (pinheirinho), Nussknacker (quebra-nozes) vocabulário apresentado aos estudantes do 1° ao 5° ano, através de fotos, relatos da professora e atividades.

Neste clima de preparação para o Natal, as turmas de 5° ano foram desafiadas a construir um “Adventskalender” (calendário de advento), que é também um lindo costume na Alemanha. Quando no dia 1° de dezembro inicia a contagem regressiva para o Natal. Após a aula expositiva, os estudantes puderam se inspirar para criar seu próprio Adventskalender. “A proposta era criar a partir dos materiais de suas casas, envolvendo a família”, relata a professora.

E o resultado foi encantador. Os estudantes tiveram a oportunidade de apresentar os seus calendários no idioma estudado. “Das ist mein Adventskalender!” e explicavam como iriam fazer a contagem até o Natal.

A professora destaca o empenho de todos, porém um trabalho em especial, de uma aluna venezuelana que ingressou neste ano na escola e, consequentemente, nas aulas de alemão. A aluna escreveu em alemão 24 bons sentimentos para serem lidos e cultivados um a cada dia, como “Liebe” (amor), “Freundschaft” (amizade).

A língua alemã como língua estrangeira na escola representa um adicional na vida dos estudantes, pensando até como um diferencial no futuro profissional, oportunidades que poderão surgir. Mas, também, o resgate da identidade cultural do nosso município, ressalta a professora, que há 5 anos ministra as aulas no projeto, que, recentemente recebeu uma premiação a nível estadual entre as escolas públicas.

O belo trabalho das crianças ficará exposto na escola até sexta-feira, 3 de novembro e, após, os estudantes levarão para suas casas para fazer a dinâmica em família. Algumas das ideias que surgiram dos estudantes: cada dia com um dizer positivo “Você é especial!”, ou tarefas como: “Arrume o seu quarto”, ou atividades físicas “Faça 10 polichinelos”, ou mensagens bíblicas “Jesus é a luz do mundo”, etc.

 

Foto: Divulgação | Fonte: Assessoria
0 Comentários 1,1K Visualizações
Cidades

Temporada de Inverno em Nova Petrópolis

Por Milena Costa
Por Milena Costa

Com as temperaturas baixas dos últimos dias e a chegada das férias escolares de inverno, Nova Petrópolis se destaca entre os destinos turísticos de julho, com lugares e atrações típicas da cultura alemã, que oferecem surpreendentes opções para toda a família. Na “Terra mais germânica da Serra Gaúcha”, pessoas de todas as idades podem desfrutar de novas experiências com sabores, passeios e hospedagens, disponíveis no site https://novapetropolisturismo.com.br, um grande portal de informações turísticas da cidade.

Assim como a região da Baviera, na Alemanha, encanta milhares de turistas o ano todo, Nova Petrópolis enche os olhos de todos que visitam a cidade e se impressionam com o folclore, arquitetura, gastronomia e o idioma alemão, falado em muitos estabelecimentos. Adultos e crianças podem ter no município, o primeiro contato com essa cultura tão rica e acolhedora.

Para aproveitar a estadia em Nova Petrópolis em um local aconchegante e quentinho, sugerimos o Hotel Petrópolis. Localizado no centro da cidade, próximo à Praça das Flores, o estabelecimento dispõe de chalés e apartamentos cuidadosamente pensados para você se sentir em casa. Ah, seu pet também é super bem-vindo! Serviços como cestas de piquenique e sugestões de rotas de cicloturismo são alguns dos diferenciais do local.

E se você é daqueles que adora um café da manhã caprichado, saiba que no Petrópolis é servido o waffle alemão acompanhado de geleia de amora. Durante o dia é colocada à disposição do hóspede, uma cesta com frutas da estação colhidas no hotel e em propriedades rurais da cidade. Já nas noites de quartas a domingos, são servidos dois tipos de sopas com acompanhamentos.

E já que estamos falando de frio nada melhor do que nos aquecer com a típica e saborosa culinária alemã. Nossa dica aqui são as sopas e cafés coloniais da cidade. Também conhecido como a Casa das Sopas, o Café & Cia é o ponto de encontro dos amigos e da família em qualquer hora do dia. No cardápio de sopas irresistíveis no inverno, estão a de capeletti, legumes, creme de batata, lentilha e a sopa no pão, um creme de queijo servido em pão italiano – feito artesanalmente pelo restaurante – em formato “caçarola”, para dar aquele charme.

Outra opção gastronômica, é saborear um Café Colonial, certamente uma das formas mais prazerosas para se aquecer e ao mesmo tempo viver uma das tradições mais fortes da cultura germânica. No Recanto dos Plátanos, Sabor do Campo, Serra Verde, Kaffeehaus, e Opa’s o visitante poderá se deliciar com a mesa farta de pães, bolos, tortas, salgados, frios, bebidas e sobremesas, que celebram duas importantes características desse povo: o acolhimento e a boa mesa.

Para encerrar a estadia bem à moda alemã, a Experiência Edelbrau certamente irá mexer com todos os sentidos dos visitantes. Essa é a primeira atração cultural de Nova Petrópolis que é totalmente interativa, com seis espaços temáticos, vista panorâmica para a fábrica, e é claro, degustações. Do lúpulo à produção, você viverá uma viagem nos aromas dos ingredientes, texturas, histórias e nos sabores dos diversos estilos da cerveja de elaboração artesanal.

Foto: Tiago Becker/Mauro Stoffel/Jei Heydt/Divulgação | Fonte: Assessoria
0 Comentários 1,3K Visualizações
Notícias mais recentes
Notícias mais antigas