A primeira ópera do compositor, pianista e pesquisador gaúcho Arthur de Faria terá estreia mundial nesta terça-feira, dia 26 de maio, às 19h, no Auditório Oswaldo Stefanello do Palácio da Justiça do Rio Grande do Sul, em Porto Alegre. A apresentação integra o projeto Terça Lírica, promovido pelo Memorial do Judiciário do RS, e contará com elenco da Companhia de Ópera do RS. Com entrada gratuita, a obra “Escritos sobre um Brasil – cartas de Mrs. Kindersley” é baseada em relatos escritos no século XVIII pela inglesa Jemima Kinderslay, considerada a primeira mulher a registrar impressões sobre o território brasileiro.
Com curadoria de Flávio Leite e direção cênica de Áurea Batista, o espetáculo terá a mezzosoprano Cristine Guse interpretando Jemima Kinderslay. A ópera foi construída a partir de cartas escritas pela viajante inglesa durante passagem pela Bahia, em 1764, enquanto acompanhava o marido Nathaniel Kindersley em uma viagem marítima.
Origem da obra
Segundo o compositor Arthur de Faria, parte do material utilizado na ópera surgiu durante o espetáculo “Selvageria”, criado pelo coletivo Ultralíricos, de São Paulo, dirigido por Felipe Hirsch. “Os primeiros trechos foram para o espetáculo ‘Selvageria’, da Ultralíricos, coletivo de São Paulo dirigido pelo Felipe Hirsch, que eu integrei por uma década escrevendo a música – muitas vezes fazendo ela ao vivo – em nove espetáculos. Corremos mundo. ‘Selvageria’ foi todo feito só com documentos escritos sobre o Brasil, e essas cartas da Jemima são o primeiro escrito por uma mulher sobre estas terras que nem Brasil eram ainda. A gente fazia as três primeiras cartas no espetáculo, cantadas pela atriz portuguesa Crista Alfaiate”, afirma Hirsch.
As cartas de Jemima Kinderslay foram posteriormente publicadas no livro “Letters from the island of Teneriffe, Brazil, the Cape of Good Hope, and the East Indies”, lançado em 1777. Nos relatos, a viajante descreve aspectos naturais da colônia portuguesa, além de registrar dificuldades burocráticas para entrada no território e restrições impostas pelas autoridades portuguesas.
Relatos históricos sobre o Brasil colonial
Nascida em Wickstead, na Inglaterra, Jemima Kinderslay viveu entre 1741 e 1809 e foi a única mulher, durante décadas, a publicar relatos de viagem sobre o Brasil colonial. Durante cerca de um mês na Bahia, escreveu 68 cartas destinadas a um amigo. Em sete delas, detalhou observações sobre a administração portuguesa, os costumes locais e a vigilância exercida sobre estrangeiros.
A montagem marca a estreia de Arthur de Faria no gênero operístico e integra a programação cultural do Memorial do Judiciário do RS.
Ficha técnica
- Direção musical, textos e narração: Arthur de Faria
- Direção cênica: Áurea Baptista
- Mrs. Jemima Kinderslay: Cristine Guse, mezzosoprano
- Pianista: Mel Souza
- Assistente de direção: Valquíria Cardoso
- Iluminação: João Fraga
- Cenografia e figurinos: Teatro Ateliê
- Curadoria: Flávio Leite
- Produção: Bonella Produções
Serviço
- O quê: Terça Lírica | Ópera “Escritos sobre um Brasil – cartas de Mrs. Kinderslay”
- Quando: Terça-feira, 26 de maio, às 19h
- Onde: Auditório Oswaldo Stefanello do Palácio da Justiça do RS (Praça Marechal Deodoro, 55, Centro Histórico, Porto Alegre)
- Quanto: Entrada gratuita