Mais vistas
Prefeitura flagra descarte irregular e apreende veículo em Novo Hamburgo
Cidades atendidas pelo Sebrae RS são destaque em ranking nacional...
Prefeitura de Novo Hamburgo interdita lar de idosos no bairro...
Banrisul prorroga inscrições para o Banritech Fly
Palco Sindilojas Vale Germânico/Fecomercio-RS é sucesso no primeiro dia do...
Prefeitura de Novo Hamburgo bloqueia rótula na Avenida Nações Unidas
Agroindústrias de Gramado terão participação recorde na Expointer 2025
Ala Isaac é mais uma contratação do União Corinthians para...
iFood apresenta case de inteligência artificial em palestra da ARP
Seminário sobre inovação reúne lideranças da indústria da borracha em...
Expansão
Banner
  • INÍCIO
  • NOIVAS
  • CATEGORIAS
    • Business
    • Cidades
    • Cultura
    • Ensino
    • Gastronomia
    • Moda e beleza
    • Projetos especiais
    • Saúde
    • Variedades
  • EDIÇÕES ONLINE
  • Bicentenário
  • SOBRE
  • ASSINE
  • FALE CONOSCO
Tag:

idioma

Projetos especiais

São Leopoldo e Unisinos realizam nova edição de curso de português para migrantes

Por Jonathan da Silva 07/03/2025
Por Jonathan da Silva

A Prefeitura de São Leopoldo e a Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos) confirmaram a continuidade do curso de Português como Língua de Acolhimento (PLAc) para migrantes. A decisão foi anunciada após uma reunião realizada nesta quinta-feira (6), na Prefeitura, entre representantes da Secretaria de Direitos Humanos (Sedhu) e da Unisinos. A nova turma está prevista para iniciar no final de março.

O encontro contou com a presença do secretário de Direitos Humanos, Leonardo Klaus, da coordenadora do PLAc, professora Graziela Andrighetti, e de integrantes da equipe da Sedhu, incluindo a assistente social Gabriela Chaves, a psicóloga e professora da Unisinos, Vilene Moehlecke, e as estagiárias de Psicologia Amanda Silva e Roberta Alves.

Durante a reunião, Klaus destacou a importância da parceria para a integração dos migrantes na sociedade. “A Sedhu está à disposição para seguirmos apostando nessa parceria. As articulações entre a Universidade e a Prefeitura são fundamentais para um trabalho integrado, em prol dos migrantes que aqui já estão e deste modo combatermos o preconceito e a xenofobia, promovendo o acolhimento e cuidado”, afirmou o secretário.

História do projeto

A professora Graziela Andrighetti apresentou um panorama do PLAc, que faz parte do Tarin – Programa de Educação e Atenção Humanitária a Migrantes e Refugiados da Unisinos. Criado em 2018 em parceria com o município de Esteio, o projeto começou atendendo venezuelanos do Programa de Interiorização de Migrantes. Em 2021, passou a atuar também em São Leopoldo, formando desde então oito turmas na cidade.

A cada semestre, uma nova turma é aberta, reunindo migrantes de diferentes nacionalidades, como venezuelana, haitiana, cubana, síria, marroquina e senegalesa. “Eles aprendem o português, mas a aprendizagem do idioma acaba sendo um elo para muitas outras questões, como a interculturalidade, os diálogos interculturais, as trocas, as grupalidades e o conhecimento dos direitos e das normas locais”, explicou Graziela.

Apoio da Sedhu e certificação MigraCidades

A Sedhu seguirá fornecendo lanches aos participantes e, nesta edição, a equipe de Psicologia da Secretaria oferecerá espaços de escuta, compartilhamento de experiências interculturais e rodas de conversa sobre temas de interesse dos estudantes.

O curso faz parte das iniciativas de acolhimento da população migrante reconhecidas pelo Selo MigraCidades, desenvolvido pela ONU e pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). A Prefeitura de São Leopoldo recebeu essa certificação por cinco anos consecutivos.

Inscrições

As informações sobre inscrição serão divulgadas em breve no site da Prefeitura e nas redes sociais da Sedhu e do Tarin. Interessados também podem entrar em contato pelos e-mails migracidades@saoleopoldo.rs.gov.br ou tarin@unisinos.br.

Foto: Divulgação | Fonte: Assessoria
07/03/2025 0 Comentários 206 Visualizações
ThreadsBluesky
Ensino

Mais sete escolas municipais de Dois Irmãos passam a ter aulas de língua alemã

Por Jonathan da Silva 27/05/2024
Por Jonathan da Silva

O ensino de língua alemã em Dois Irmãos foi ampliado para a grade curricular de mais sete escolas municipais, chegando a nove no total. A medida de investimento na preservação do idioma é tomada pela Secretaria de Educação do município no ano em que a imigração alemã no estado completa 200 anos. A cidade foi colonizada por imigrantes alemães e realiza um dos maiores festivais de Kerb do Brasil.

O contato com o idioma alemão é oportunizado por ao menos uma hora por semana para mais de 1200 estudantes de Dois Irmãos do ensino infantil ao fundamental. As professoras responsáveis pelas aulas, além de ter formação em Letras Português-Alemão, também já moraram na Alemanha, trazendo junto uma bagagem cultural para a sala de aula.

De acordo com a secretária de educação de Dois Irmãos, Denise Maria Maldaner, a ampliação das aulas de língua alemã era um desejo antigo da administração municipal e das escolas pela preservação das raízes germânicas, além de ser a oportunidade do conhecimento de um novo idioma para os estudantes. “É um orgulho proporcionar às crianças e estudantes a língua alemã, que deve ser estudada e falada entre as famílias também”, afirmou Denise.

Escolas contempladas

  • Escola Professor Arno Nienow, com 364 estudantes contemplados. Professora: Ana Cristina Wiest.
  • Escola Primavera, com 287 estudantes contemplados. Professora: Marciele Reichert.
  • Escola Mário Sperb, com 91 estudantes contemplados. Professora: Jozi Patrícia Schuck klering.
  • Escola 29 de Setembro, com 197 estudantes contemplados. Professora: Jozi Patrícia Schuck klering.
  • Escola Heda Alves Nienow, com 85 crianças contempladas. Professora: Luciana Engeroff.
  • Escola Jardim da Alegria, com 59 crianças contempladas. Professora: Luciana Engeroff.
  • Escola Arno Nienow, com 67 crianças contempladas. Professora: Luciana Engeroff.
  • Escola Carlos Rausch, com 54 crianças contempladas. Professora: Luciana Engeroff.
  • Escola Clarice Maria Arandt, com 68 crianças contempladas. Professora: Luciana Engeroff.

Escola Arno Nienow

A Escola Arno Nienow, do bairro Navegantes, é a que oferece o ensino da língua alemã há mais tempo no município. A professora responsável é Ana Cristina Wiest, chamada de Frau Wiest, que leciona para turmas do 1º ao 9º ano. Além disso, os estudantes concluintes têm a oportunidade de realizar a prova de proficiência, custeada pelo município, com direito a aulas preparatórias. “Há sete anos leciono na minha cidade natal e a ampliação da língua alemã é mais um sonho realizado”, pontuou Wiest.

Na instituição, as aulas ocorrem semanalmente e as habilidades de ouvir, falar, ler e escrever são desenvolvidas de maneira progressiva e contextualizada. Cantorias com o violão, histórias e ludicidade nos anos iniciais agregam vocabulário e despertam o interesse dos pequenos. “Material didático, conectando história, geografia, atualidades, acesso à cultura da Alemanha e outros países que falam o idioma (Áustria, Suíça…) e oportunidade de proficiência internacional nos anos finais aqui na escola, representam um diferencial na vida dos estudantes. ‘Quem conhece uma nova língua, conhece um novo mundo’ (Goethe). Oferecer o ensino da Língua Alemã em nosso município é a oportunidade de conhecer melhor o seu e outros mundos”, conclui a professora.

A principal atração do primeiro dia de uma criança em escolas na Alemanha é o “Schultüte” (saco escolar em formato de cone e recheado de pequenas surpresas: maça e um lápis personalizado). O primeiro dia de aula de alemão na Escola Arno Nienow também é assim. A “Schultüte” simboliza a entrada das crianças na “parte séria” da vida.

Escola Carlos Rausch

Na Escola Carlos Rausch, do bairro Vale Direito, as aulas de alemão começaram neste ano com a professora Luciana Engeroff. A educadora é responsável pelo ensino da língua para crianças da educação infantil dos níveis A e B, leciona também nas escolas Heda Alves Nienow (85 crianças), Jardim da Alegria (59), Arno Nienow (67), Carlos Rausch (54), Clarice Maria Arandt (68), totalizando 333 crianças. “Na educação infantil, usamos principalmente imagens e brincadeiras, pois as crianças ainda não estão alfabetizadas. Por exemplo, conto uma história e depois fazemos uma atividade de pintura ou colagem relacionada a ela. Frequentemente, utilizamos canções e músicas que complementam o conteúdo estudado. Seguimos o programa DOC-DI, que define os conteúdos e habilidades que os alunos devem desenvolver”, conta a professora, após aula na Escola Carlos Rausch.

Escola 29 de Setembro

A professora de língua alemã das Escolas Mário Sperb e 29 de Setembro, Jozi Patrícia Schuck Klering, atende da educação infantil ao 5º ano do fundamental. “A adaptação inicial para a aprendizagem dessa língua ocorre de forma lúdica e dialogada, em um ambiente acolhedor e motivador, nesta fase de alfabetização. Do 3º ao 5º ano, é introduzida a linguagem escrita, mas o foco principal continua sendo a oralidade e os aspectos culturais”, explica Jozi.

Escola Primavera

A Escola Primavera, do bairro Primavera, também passa a contar com aulas de alemão neste ano, com aulas lecionadas pela professora Marciele Reichert, que atende 287 estudantes da educação infantil ao 3º ano do ensino fundamental. “Nas aulas de língua alemã, estudamos vocabulário, pronúncia, comunicação, escrita e compreensão auditiva. As aulas são ministradas de forma lúdica e com uma revisão do tema de casa (die Hausaufgabe). Os estudantes aprendem também questões culturais alemães como costumes, falas e comidas”, explica Marciele.

Foto: Prefeitura de Dois Irmãos/Divulgação | Fonte: Assessoria
27/05/2024 0 Comentários 257 Visualizações
ThreadsBluesky

Edição 297 | Jul 2025

Entrevista | André Luís Momberger aponta a necessidade de uma reforma administrativa no Brasil

Cooperativismo | 2025 é eleito o Ano Internacional das Cooperativas

Especial Educação | Revolução educacional aposta na autonomia da escolha de cada aluno

Mercado Internacional | The South Base busca reconquistar o varejo norte-americano

Acompanhe a Expansão

Facebook Twitter Instagram Linkedin Youtube

Notícias mais populares

  • 1

    Prefeitura flagra descarte irregular e apreende veículo em Novo Hamburgo

  • 2

    Cidades atendidas pelo Sebrae RS são destaque em ranking nacional de desburocratização

  • 3

    Prefeitura de Novo Hamburgo interdita lar de idosos no bairro Vila Rosa

  • 4

    Banrisul prorroga inscrições para o Banritech Fly

  • 5

    Palco Sindilojas Vale Germânico/Fecomercio-RS é sucesso no primeiro dia do Sapiranga Summit

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Linkedin
  • Youtube
  • Email

© Editora Pacheco Ltda. 1999-2022. Todos os direitos reservados.


De volta ao topo
Expansão
  • INÍCIO
  • NOIVAS
  • CATEGORIAS
    • Business
    • Cidades
    • Cultura
    • Ensino
    • Gastronomia
    • Moda e beleza
    • Projetos especiais
    • Saúde
    • Variedades
  • EDIÇÕES ONLINE
  • Bicentenário
  • SOBRE
  • ASSINE
  • FALE CONOSCO